english bellow

repris de unistotencamp via antidéveloppement

Le camp Unis’tot’en a récemment été mis au courant du commencement d’une phase de la construction du projet proposé Pacific Trail Pipeline, en partance de l’Est et aussi de l’Ouest. Ils ont l’intention de poursuivre la construction du pipeline jusqu’aux frontières Est et Ouest de notre territoire non-cédé avec nous comme seul obstacle.

Le gouvernement illégitime de la Colombie-Britannique en entier ainsi que le régime Harper planifient d’utiliser les médias de masse et leur pouvoirs à l’interne pour abattre brutalement les Wet’suwet’en pour leur refus de les laisser forcer leur chemin à travers notre territoire.

Le temps est venu pour nous, Wet’suwet’en, d’occuper et de rassembler tous les allié-es et supporteureuses et de commencer à travailler à mettre un terme à la présente phase de construction. Tous-tes les chercheureuses et militant-es qui se sont engagé-es à nous aider ont besoin d’intensifier leurs tactiques et de donner du support là où ils-elles peuvent.

________

from unistotencamp via antidéveloppement

Unist’ot’en Camp has recently learned that the construction phase of the proposed Pacific Trails Pipeline has started from the East and also from the West. They intend to have the pipeline finished to the Eastern and Western borders of our unceded lands with us as the last obstacle.

The entire illegitimate BC governmental system as well as the Harper regime plan on using mainstream media and their powers within to come down hard on the Wet’suwet’en for our refusal to allow them to bully their way into our lands.

It is time for us Wet’suwet’en to hunker down and assemble all of the allies and supporters and begin working at shutting down the present construction phase. All researchers and activists who have committed to helping us need to step up now and provide help where you can.

…..

see also: Fight the Pipelines: Answering the call to action


related articles / articles relatifs / artículos relacionados:

  1. Call for action against Line 9
  2. “The Action Camp” et “Ligne 9 : Les sables bitumineux arrivent en Ontario”
  3. RESIST THE ATLEO/HARPER WHITE PAPER: Four Days of Action in Fall 2011
  4. Llamado a jornadas de agitación y propaganda / A call to days of agitation and propaganda / Un appel à des journées d’agitation et de propagande
  5. British Colombia, Canada: Solidarity Against Pipelines – claim for attack against RBC and Chevron

Sorry, the comment form is closed at this time.

anticopyright
Ⓐ 2011 SABOTAGEMEDIA a customized Suffusion theme