desde CNA México I, II

¡Con la frente en alto para lo que venga!

Queridxs amigxs y compañerxs:

Escribo con el ánimo de saludarles enviando un caluroso y sincero abrazo a cada unx que me pueda leer, asimismo compartir con ustedes unas cuantas cosas buscando no “agradar” a nadie, aunque quizás con ciertas ganas de generar algún debate.
Continue reading »

desde CNA México

Saludos compañerxs!!!

Escribo esta carta impulsado por la fuerte necesidad que siento de comunicarme con lxs compas del exterior. Estoy convencido de la importancia de estar enteradxs de cualquier acontecimiento de lucha frente a lo que comúnmente llamas “el enemigo”, osea, el estado capital; pasando por sus mezquinas instituciones y sus fascistas métodos de control.
Continue reading »

desde CNA México

En la madrugada del día 16 de mayo las compañeras Amelie y Fallon fueron notificadas de que serían llevadas al Reclusorio Sur a declarar por nuevos cargos del orden federal.

Alrededor de las 8 de la mañana fueron trasladadas, encontrándose en el juzgado con el compañero Carlos.
Continue reading »

desde CNA México

Se dice que para comprender una realidad es necesaria vivirla y aquí en el Oriente puedo observar claramente que en una abrumadora estadística la cruda realidad que se vive es causada por un sistema de dominación diseñado para el control de todo lo que a beneficio de ellos resulte controlable.
Continue reading »

nota por sabotagemedia: Tres versiones de esta carta nos llegaron por el mail, una en español, una en francés y otra en inglés. Queremos mencionar que hay diferencias (la mayoría no siendo mayores) entre las tres versiones. Como se menciona por lxs traductorxs, la carta fue escrita originalmente en una combinación de francés y español, complicando el trabajo de estxs. Hemos modificado los tres textos, mientras los comparabamos, cuando juzgamos que ayudaba a la comprensión y a que haya menos diferencias, la versión en español siendo la mas retocada por nuestra parte (la mayoría siendo errores tipográficos y gramáticos). Para aquellxs que deseen tener acceso a las versiones sin retocar, fueron publicadas ya por Cruz Negra Anarquista México. Estamos muy agradecidxs de la importante contribución realizada por lxs traductorxs y nuestra intención no es menospreciar su arduo trabajo, ni cambiar el sentido, sino más bien, visto el contexto de la version original, facilitar futuras traducciones a otros idiomas.

Carta de Fallon

Quiero empezar esta carta con un abrazo muy grande para todxs lxs compxs que estan en fuga, todxs lxs que estan luchando por su libertad y para todxs aquellos que están encerradxs y a quienes este mundo de dominación intenta acallar nuestra rabia. No hay una celda, un muro, una autoridad a quien yo le otorgue bastante poder para acallar mi rabia y mis deseos de libertad.
Continue reading »

desde CNA México

1… Carta publica

“¡Vosotros esperáis la Revolución! ¡Estupendo! ¡La mía comenzó hace ya mucho tiempo! Cuando estéis listos – ¡Dios que larguísima espera! – no me disgustará recorrer una parte del camino junto a vosotros!

¡Pero cuando os paréis yo continuaré mi marcha demente y triunfal hacia la grande y sublime conquista de la Nada!

¡Cada Sociedad que vosotros construyáis tendrá sus márgenes y sobre los márgenes de toda Sociedad rondarán los vagabundos heroicos y desgreñados, con pensamientos vírgenes y salvajes que sólo saben vivir preparando siempre nuevas y formidables explosiones rebeldes!

¡Yo estaré entre ellos!”

RENZO NOVATORE, MI INDIVIDUALISMO INCONOCLASTA
Continue reading »

traducido del francés por sabotagemedia en conjunto con colaboración anónima

23 de febrero, cárcel de Santa Martha, México DF

La noche del 5 de enero pasado, fui arrestada con mis compas Fallon y Carlos por supuestamente haber atacado el Secretario Federal de comunicación y transportes de México y una tienda de automóviles Nissan. Ventanas fueron rotas y cócteles molotov lanzados al interior del ministerio (según lo que dicen las pruebas) y a autos nuevos del comercio. Los daños son de 70 000 pesos al ministerio y mas de 100 000 pesos a Nissan.

Efectivamente, soy anarquista y vivo en Montreal, Canadá. Estuve de viaje en México, y parece que mi viaje se prolongara por algún tiempo…
Continue reading »

desde CNA México

Un fuerte abrazo para todxs lxs compáñerxs!

Me ha sido muy grato entrarme de los gestos de apoyo que desde afuera se nos da a lxs tres presxs anarquistas. Seguimos firmes y fuertes a pesar de las tontas acusaciones que se nos hacen y de los comentarios amedrentadores (aquí nos dicen que pasaremos mucho tiempo en prisión) que buscan apagar nuestra identidad. No lo lograran, pues estamos firmes y con convicción.
Continue reading »

sabotagemedia recibe y transmite

INFO DE HOY SOBRE EL ARRAIGO DE 40 DIAS:

Hasta ahora se ha recibido una llamada del compañero Carlos notificando la decisión de la PGR de interponer un arraigo de 40 días para lxs tres. Entendemos que esta es la medida desesperada de la PRG para retener a lxs compas y buscar mas elementos para su condena, pero también es claro que quieren seguirlos interrogando, hacerles firmar declaraciones implicatorias, torturarles, a modo de obtener información y relacionar a mas compañerxs. De otro modo también es la manera de persuadir a los familiares de que abandonen la defensa jurídica de parte de lxs compas, porque al gobierno le conviene que tengan un abogado de oficio o común para poder chingarlos en vez de una defensa jurídica y política. La PGR no tiene elementos pero los esta buscando.
Continue reading »

sabotagemedia recive y transmite

ACAMPADA DE RESISTENCIA ACTIVA EN DEFENSA DEL TERRITORIO

CONTRA LA MAT Y EL MUNDO QUE LA NECESITA
Continue reading »

traduccion al español desde Contra Info

“Puedes cortar todas las flores pero no puedes parar la primavera”
— cartel que circula durante la huelga
Continue reading »

desde Culmine

Somos un grupo de ecologistas radicales, que ejecuta atentados contra la integridad física de personas especialistas en desarrollar, mantener y mejorar el sistema que nos reduce a la artificializacion, no somos un grupo de críticos de café que se detienen en teorizaciones solamente

* * * * *

El siguiente texto pretende ser una autocritica, además de aceptar públicamente los fallos que hemos tenido en pasados comunicados y de paso reivindicar algunos atentados contra el Sistema Tecnoindustrial.

Ciertamente, Its siempre aceptará las críticas que se basan en la razón, las que no estén fundamentadas en criterios fuertes y bien cimentados serán rechazadas como anteriormente se ha hecho.
Continue reading »

A 7 meses de fallar el ataque
Carta a los corazones Indómitos

Difícil se me hace comenzar a escribir cuando sé que tengo mucho que comunicar y mas aún por callar, el silencio se ha vuelto un gran compañero y no en vano, pues mis enemigos desean eso, que me comunique, que me explaye con mis ideas, que justifique mi acción ilegal, para poder aplicar la ley antiterrorista y sepultarme incluso en la condición en la que me encuentro, desean ese trofeo de guerra, un joven con múltiples heridas, prisionero por no haberse autoengañado con la comodidad de una revolución enmarcada dentro de lo políticamente correcto. El poder ambiciona con mi juicio, que la señora en la casa le diga a su pequeño rebelde que así terminamos lxs idealistas, lxs que nos atrevemos a soñar, que ni lo piense, que se empieza con la rebeldía propia de la edad y que si no se frena puede terminar en terroríficas consecuencias, justificar a través de mi ejemplo, el sistema carcelario, la represión por el “bien de nuestrxs hijxs y el futuro”.
Continue reading »

desde Culmine

Desde el último comunicado público del Its (21 de Septiembre del año en curso) han pasado muchas cosas, hemos seguido con los atentados que nos caracterizan pero que dentro de este pequeño texto no reivindicaremos aun (solo uno). Pues la finalidad de sentarnos a escribir esto y poner nuestros dedos en una máquina de nueva cuenta, es desmentir toda esa mediocre información y descalificación que se está gestando desde una minoría de núcleos izquierdistas.
Continue reading »

desde grupo de apoyo a mono

Nota: Este texto fue escrito antes de que se cumpliera la fecha de un año de la muerte de los presos en el incendio de la cárcel de San Miguel, pero debido a que los compañeros se encuentran en distinta prisiones no pudo ser publicada antes.

Toda muerte en Prisión es terrorismo de Estado
-A 1 año de la masacre en la cárcel de San Miguel-

8 de diciembre de 2010 y la noticia de la tragedia invadía los medios de desinformación masiva, que con su acostumbrada morbosidad hacía dl dolor un negocio. Solo la versión de las familias nos permitía comprender el alcance de los hechos, así como las llamadas que hacían los mismos presos y que lograban romper el aislamiento, hablando en directo por la prensa, declaraciones que luego no volvían a reproducirse, porque el Poder no le convenía que los presos fueran escuchados.
Continue reading »

anticopyright
Ⓐ 2011 SABOTAGEMEDIA a customized Suffusion theme