received and translated by waronsociety:
“When the blood of your veins returns to the sea
and the dust of your bones returns to the ground,
maybe then you will remember that this Earth does not belong to you,
you belong to this Earth.”
- Native American saying
Continue reading »
from solidaridadmario, transl waronsociety, communique:
August 27, 2012
Being that this is an action of the Anti-Civilization Faction of the Earth Liberation Front, it strikes us as necessary to express how we understand vindicating “liberation,” since we act without a utopian spirit and not under any condition of “revolutionary” schemes. Still believing that only struggle makes us free, it strikes us as aggravating to continue in technological daily life under the human-centric and symbolic culture that gives life to civilization. It is unnecessary to mention that on a civilized planet, freedom (like anything else) is not transcendent, we know that explosions and arsons claimed for “liberation” are not enough for us to enjoy the pleasure of total liberation! It is not enough to make attempts against targets, since the “target” must be life itself, our life, and so any liberatory action or attempt can pass for wanting to build a civilization, thus restricting freedom any all designs for emancipation.
Continue reading »
from Contra Info
here for pictures and here for more pics and vidz
The 1st of December marks the change of federal government every six years, when a new President of Mexico is sworn. The office was won by the ‘imposition’ of Enrique Peña Nieto, a member of the dominating Institutional Revolutionary Party (PRI). Uniformed scum held a huge military parade in honor of the new bastard, whom the troops shall serve and obey ‘to protect the nation’; this year’s nationalist parade took place in Mexico City’s Campo Marte military base.
Continue reading »
desde Liberación Total
El sábado 1 de Diciembre, el mismo día en que Enrique Peña Nieto asumia como presidente, se generaron fuertes disturbios y enfrentamientos de magnitudes desastrosas para el sistema de dominación.
A pesar de que las fuerzas de seguridad habían bloqueado varios puntos de la ciudad con bastante anticipación, miles de personas salieron a las calles para repudiar la llegada del PRI (Partido Revolucionario Institucional) al Poder.
Continue reading »
On December 1st heavy street battles and property destruction welcomed Mexico’s new president. Riots lasted about 7 hours in downtown Mexico city during which police, banks, businesses and monuments were attacked and police barricades outside the presidential inauguration were stormed by people, many encapuchdxs [hooded ones], wielding molotovs, stones, sticks, metal bars etc…
Early during the day there were reports of a youth being killed by a plastic bullet but was then changed in the media to a youth in coma, loosing an eye and receiving facial reconstruction. There’s also reports of dozens of protesters injured and many cops with burns and fractures.
At the moment of writing this, 69 people, 11 women and 58 men, have been sent to the cages of the State.
from War on Society
Since the last public communique from ITS (21 September 2011) many things have happened, we have continued with the attacks that characterize us, but within this short text we will not claim responsibility for them (only one). Since the purpose of sitting down to write this and placing our fingers on a machine again is to deny all the mediocre information and disqualification that is emerging from a minority of leftist cells.
Continue reading »
desde Culmine
Desde el último comunicado público del Its (21 de Septiembre del año en curso) han pasado muchas cosas, hemos seguido con los atentados que nos caracterizan pero que dentro de este pequeño texto no reivindicaremos aun (solo uno). Pues la finalidad de sentarnos a escribir esto y poner nuestros dedos en una máquina de nueva cuenta, es desmentir toda esa mediocre información y descalificación que se está gestando desde una minoría de núcleos izquierdistas.
Continue reading »
from War on Society
To the anarchist comrades of Mexico and the world,
To the arsonists and unmanageables [2] in affinity of the whole planet,
Health, imprisoned brothers and sisters in Mexico, Germany, Chile, Spain, United States, Greece, Italy, England, Switzerland and the world!
Health, comrade Gabriel! Health, comrade Tamara! Health, comrade Luciano! Health, comrade Camenisch! Health, comrades of the Conspiracy of Cells of Fire held captive in Greece! Health to all those who fight for Total Liberation!
The coordination of the unmanageable struggle solidifies and extends over the whole world. The anarchist fire and explosion leave their mark and awaken libertarian conscience. From Santiago de Chile to Mexico City, the chaotic night is illuminated with gasoline and black powder in solidarity with our captive comrades. Montevideo, Lima and Portland raise themselves to anarchic arson. In Greece, in Germany, in Italy and Argentina, the roar of dynamite is heard. The fire spreads from Russia to Indonesia. The condemnation of the States is unanimous no matter the ideological color of whatever governments. The prisons of the world keep hostage our sisters and brothers in struggle. With this horizon and in the face of the extension of the anarchic struggle, the attacks and slander from the opportunists on the left side of Capital were to be expected. Leftist liberals and diseased Bolsheviks sealed with french kisses their disgusting alliances in search of power, and anarchists threatened once again to ruin the party; thus they call us the “public enemy number one” and hasten their onslaught. Toward these ends they do not have any scruples in carrying out the orders of the State and offering themselves as volunteer police. In the final assessment, they do not fight to destroy the system of domination but to “transform it.” Leninists and leftist liberals fight to take State power, not for its elimination. Thus in Greece and in Chile, they hold delegations and public posts, defending the system of domination from the anarchists, as we see recently in Greece with their defense of Parliament.
Continue reading »
desde Culmine
A lxs compañerxs anarquistas de México y el mundo,
A lxs incendiarixs y refractarios afines de todo el planeta:
¡Salud, hermanxs presxs en México, Alemania, Argentina, Chile, Estado español, Estados Unidos, Grecia, Italia, Inglaterra, Suiza y el mundo!
¡Salud, compañero Gabriel! ¡Salud, compañera Tamara! ¡Salud, compañero Luciano! ¡Salud, compañero Camenisch! ¡Salud, compañerxs de la Conspiración de las Células del Fuego secuestradxs en Grecia! ¡Salud a todxs lxs que luchan por la Liberación Total!
La coordinación de la lucha refractaria se concreta y se extiende por todo el mundo. El fuego y la explosión anárquica dejan huella y despiertan la consciencia libertaria. Desde Santiago de Chile a México DF, se ilumina la noche ácrata con gasolina y pólvora en solidaridad con nuestrxs compañerxs secuestradxs. Montevideo, Lima y Portland, se suman al incendio anárquico. En Grecia, en Alemania, en Italia y en Argentina, se escucha el sonoro rugir de la dinamita. El fuego se propaga desde Rusia hasta Indonesia. La condena de los Estados es unánime sin importar el color ideológico de los gobiernos de turno. Las cárceles del mundo mantienen de rehenes a nuestrxs hermanxs de lucha. Con este panorama y ante la extensión de la lucha anárquica eran de esperarse los ataques y las calumnias por parte de los oportunistas a la izquierda del Capital. Liberales izquierdistas y pestilentes bolches cierran con beso de lengua sus asquerosas alianzas en búsqueda del Poder y lxs anarquistas amenazamos nuevamente con aguarles la fiesta; por eso nos señalan como el “enemigo público número uno” y apresuran su embestida. Para estos fines no tienen el menor escrúpulo en hacerle los mandados al Estado y se ofrecen como policías voluntarios. A fin de cuentas ellxs no luchan por destruir el sistema de dominación sino por “transformarlo”. Leninistas y liberales izquierdistas luchan por la toma del poder del Estado, no por su eliminación. Por eso en Grecia y en Chile, detentan diputaciones y cargos públicos, defendiendo al sistema de dominación de lxs anarquistas, como vimos recientemente en Grecia con la defensa del Parlamento.
Continue reading »
To all like-minded arsonists and antagonists, the fifth communiqué from the Mexican Fire Cells Conspiracy/Informal Anarchist Federation (CCF-FAI/Mexico):
Neither exasperated, indignant, nor broken! Arsonists at war against domination!
Solidarity with the 32 people arrested yesterday!
Against the system of domination!
For Total Liberation!
Yesterday at 9:21 a.m., liberatory fire burned once again, destroying merchandise. The Fire Cells Conspiracy (CCF) faction of the Mexican Informal Anarchist Federation (FAI-M), Chihuahua section, gave life to antagonistic fire at the Woolworth in Las Torres shopping mall, also setting fire to several multinational capitalist entities here in Ciudad Juarez in solidarity with the 32 protestors arrested yesterday by the forces of repression. Thirteen shops were destroyed, as Woolworth and Wendy’s were consumed by antagonistic fire. With this attack, we also join the campaign for the release of comrade Gabriel Pombo da Silva, and we show solidarity with comrades Cristobal Franke, Francisco Moreno, Gonzalo Zapata, and Zerman Elias in Chile, our comrade Tamara, the comrade prisoners from the Fire Cells Conspiracy in Greece, and all anarchist comrades being held captive by the state in Mexico and the rest of the world.
We continue to strike the system of domination with coordinated international antagonistic struggle. Anarchist struggle is possible, and it is a weapon of solidarity with our imprisoned comrades. We leave behind the fear and indignation of the broken, and make the shift to decisive struggle against domination. We leave behind discourse and move on to practice. Our act of solidarity with the arrestees here in Ciudad Juarez doesn’t mean that we support the pacifist strategy of the indignant, nor does it mean that we stand in solidarity with their broken proposals. Our action isn’t in support of Cauce Ciudadano or any other leftist, Perredista, or Zapatista NGO. Our action is a warning that all attacks by domination will have a response.
We don’t want to change the laws. We don’t want to change domination. WE WANT TO DESTROY THEM!
Neither exasperated, indignant, nor broken—we are Arsonists! We are antagonists! We are anarchists!
We are all the Fire Cells Conspiracy!
The Fire Cells Conspiracy isn’t an ORGANIZATION. Rather, it is the antagonists’ expression of rage and contempt toward domination and its institutions.
By spreading the Fire Cells Conspiracy, we continue the war on the existent order.
All our solidarity with comrade Gabriel Pombo da Silva!
Long live antagonistic struggle!
Long live anarchy!
—Mexican Fire Cells Conspiracy/Informal Anarchist Federation (CCF/FAI-M); November 3, 2011
desde Culmine
Comunicado:
A lxs incendiarixs y antagonistas afines
Quinto comunicado de la CCF-FAI/México:
¡Ni enojadxs ni indignadxs ni pedinches! ¡Incendiarixs en guerra contra la dominacion!
¡Solidaridad con lxs 32 detenidxs de ayer!
¡Contra el sistema de dominacion!
¡Por la Liberaccion Total!
A las 9:21 AM del día de ayer el fuego liberador ardio nuevamente destruyendo la mercancía. La Conspiracion de las Células del Fuego (CCF) fraccion de la Federacion Anarquista Informal de México (FAI-M) seccion Chihuahua dio vida al fuego antagonista en el Woolworth del centro comercial Las Torres, incendiando varias trasnacionales capitalistas aqui en ciudad juarez en solidaridad con lxs 32 manifestantes detenidxs ayer por las fuerzas represivas. Trece comercios fueron destruidos. Woolworth y Wendys quedaron consumidos por el fuego anatagonista. Con este ataque tambien nos sumamos a la campaña por la liberacion del compañero Gabriel Pombo da Silva y nos solidarizamos con lxs compañerxs Cristobal Franke, Francisco Moreno, Gonzalo Zapata y Zerman Elias en $hile, con nuestra compañera Tamara, con lxs compañerxs prisioneros de la Conspiracion de las Células del Fuego en Grecia y con todxs lxs compañerxs anarquistas secuestradxs por el Estado en México y el mundo.
Continuamos golpeando al sistema de dominacion con la coordinacion de la lucha antagonista interncional. La lucha libertaria es posible y es un arma de solidaridad con nuestrxs compañerxs encarceladxs . Dejemos atras el miedo y la indignacion de lxs pedinches. Pasemos a la lucha decidida contra la dominacion. Dejemos atras el discurso. Pasemos a la practica. Nuestra accion de solidaridad con lxs detenidxs aqui en ciudad juarez no significa que apoyamos la estrategia pacifista de lxs indignadxs, tampoco significa que nos solidarizamos con sus propuestas pedinches, nuestra accion no es en apoyo a Cauce Ciudadano ni a ninguna de las ong izquierdistas y perredistas y zapatistas, nuestra accion es una advertencia que todo ataque de la dominacion tendra respuesta.
No queremos trasformar las leyes, no queremos transformar la dominacion QUEREMOS DESTRUIRLA!!!
¡Ni enojadxs ni indignadxs ni pedinches somo Incendiarixs! ¡Somos antagonistas! ¡Somos anarquistas!
¡Todxs somos la Conspiración de las Células del Fuego!
La CCF no es una ORGANIZACION sino la expresion de la rabia y el desprecio de lxs antagonistas hacia la dominacion y sus intituciones.
Extiende la Conspiracion de la Células del Fuego, continuemos la guerra contra el orden existente
¡Toda nuestra solidaridad con el compañero Gabriel Pombo da Silva!
¡Viva la lucha anatgonista!
¡Viva la anarquia!
Conspiracion de las Células del Fuego/Federacion Anarquista Informal-México (CCF/FAI-M)
(en) You want to contribute counter-info, communiques, texts, translations, art, events, etc? Or for whatever reason, just contact us..
(fr) Vous voulez contribuer de la contre-info, communiqués, textes, traductions, arts, événements, etc? Ou pour quoi que ce soit, écrivez-nous..
(es) Quieren contribuir contra-info, comunicados, textos, traducciones, arte, eventos, etc? O por lo que sea, escríbenos..
Warrior Publications| Ⓐ 2011 SABOTAGEMEDIA | a customized Suffusion theme |
