desde CNA México

El lunes 16 de junio se realizó la última audiencia del juicio en contra de Amelie, Fallon y Carlos, lxs tres anarquistas detenidxs el 5 de enero pasado acusados de daños y ataques a la paz pública. Por ahora, jurídicamente resta esperar el término de las conclusiones por parte de lxs abogadxs y jueces, para que posteriormente se dicte sentencia en el proceso lcal que enfrentan nuestxs compañerxs. En cuanto al proceso federal, el próximo miércoles 25 se realizará la siguiente audiencia. Si bien hay tiempos estipulados para que se desahoguen estas dos últimas etapas del juicio, sabemos que los jueces pueden dilatar el tiempo de la sentencia. Es importante seguir mostrando nuestra solidaridad con lxs compañerxs secuestradxs por el Estado. ¡Libertad a Todxs!

Jun 192014

desde CNA México I, II

¡Con la frente en alto para lo que venga!

Queridxs amigxs y compañerxs:

Escribo con el ánimo de saludarles enviando un caluroso y sincero abrazo a cada unx que me pueda leer, asimismo compartir con ustedes unas cuantas cosas buscando no “agradar” a nadie, aunque quizás con ciertas ganas de generar algún debate.
Continue reading »

desde CNA México

Saludos compañerxs!!!

Escribo esta carta impulsado por la fuerte necesidad que siento de comunicarme con lxs compas del exterior. Estoy convencido de la importancia de estar enteradxs de cualquier acontecimiento de lucha frente a lo que comúnmente llamas “el enemigo”, osea, el estado capital; pasando por sus mezquinas instituciones y sus fascistas métodos de control.
Continue reading »

desde CNA México

En la madrugada del día 16 de mayo las compañeras Amelie y Fallon fueron notificadas de que serían llevadas al Reclusorio Sur a declarar por nuevos cargos del orden federal.

Alrededor de las 8 de la mañana fueron trasladadas, encontrándose en el juzgado con el compañero Carlos.
Continue reading »

desde CNA México

Los días 3 y 4 de abril fueron las fechas señaladas para iniciar con el juicio de Amelie, Fallon y Carlos, detenidxs el 5 de enero.
Continue reading »

desde CNA México

Se dice que para comprender una realidad es necesaria vivirla y aquí en el Oriente puedo observar claramente que en una abrumadora estadística la cruda realidad que se vive es causada por un sistema de dominación diseñado para el control de todo lo que a beneficio de ellos resulte controlable.
Continue reading »

desde CNA México

Han pasado varias semanas desde la última actualización del caso de lxs anarquistas detenidxs el 5e. Varias cosas han sucedido desde entonces. Aquí va una actualización:
Continue reading »

Mar 292014

nota por sabotagemedia: Tres versiones de esta carta nos llegaron por el mail, una en español, una en francés y otra en inglés. Queremos mencionar que hay diferencias (la mayoría no siendo mayores) entre las tres versiones. Como se menciona por lxs traductorxs, la carta fue escrita originalmente en una combinación de francés y español, complicando el trabajo de estxs. Hemos modificado los tres textos, mientras los comparabamos, cuando juzgamos que ayudaba a la comprensión y a que haya menos diferencias, la versión en español siendo la mas retocada por nuestra parte (la mayoría siendo errores tipográficos y gramáticos). Para aquellxs que deseen tener acceso a las versiones sin retocar, fueron publicadas ya por Cruz Negra Anarquista México. Estamos muy agradecidxs de la importante contribución realizada por lxs traductorxs y nuestra intención no es menospreciar su arduo trabajo, ni cambiar el sentido, sino más bien, visto el contexto de la version original, facilitar futuras traducciones a otros idiomas.

Carta de Fallon

Quiero empezar esta carta con un abrazo muy grande para todxs lxs compxs que estan en fuga, todxs lxs que estan luchando por su libertad y para todxs aquellos que están encerradxs y a quienes este mundo de dominación intenta acallar nuestra rabia. No hay una celda, un muro, una autoridad a quien yo le otorgue bastante poder para acallar mi rabia y mis deseos de libertad.
Continue reading »

Mar 182014

traducido del francés por sabotagemedia en conjunto con colaboración anónima

23 de febrero, cárcel de Santa Martha, México DF

La noche del 5 de enero pasado, fui arrestada con mis compas Fallon y Carlos por supuestamente haber atacado el Secretario Federal de comunicación y transportes de México y una tienda de automóviles Nissan. Ventanas fueron rotas y cócteles molotov lanzados al interior del ministerio (según lo que dicen las pruebas) y a autos nuevos del comercio. Los daños son de 70 000 pesos al ministerio y mas de 100 000 pesos a Nissan.

Efectivamente, soy anarquista y vivo en Montreal, Canadá. Estuve de viaje en México, y parece que mi viaje se prolongara por algún tiempo…
Continue reading »

desde fuegoalascarceles

¡¡Se cae el montaje de terrorismo!!

Ayer 17 de febrero se cumplieron los 40 días de arraigo que la Procuraduría General de la República decretó contra nuestrxs compañerxs Carlos López, Amelie Pelletier y Fallon Poisson.

En estos cuarenta días intentaron armar una acusación en contra de ellxs de Terrorismo y Delincuencia Organizada, sin embargo, y a pesar de sus métodos intimidatorios e inquisitoriales, fueron incapaces de montar su caso, por lo que al término del arraigo fueron dejadxs en libertad por falta de pruebas; sin embargo, la Policía Local del Distrito Federal volvió a detenerles por la acusación pendiente de daños y ataques a la paz pública.

Las compañeras se encuentran en el Reclusorio Femenil de Santa Martha y ya fueron visitadas por sus abogadxs, mientras que Carlos llamó e informó que está en el Reclusorio Oriente, sin embargo será hasta mañana que se le pueda visitar.

Los delitos de que se les acusa son no-graves, por lo que alcanzarían fianza, pero recordemos que en esa misma situación está el compa Mario González y se le ha negado sistemáticamente la fianza argumentando que es un peligro social.

¡Continuemos solidarizándonos con nuestrxs hermanxs secuestradxs por el Estado!

¡Libertad a Carlos, Amelie y Fallon!

¡Libertad a Mario, Salvador y Fernando!

¡Libertad a todxs!

¡Abajo los muros de las prisiones!

desde Contrainfo

Hace una semana, sellamos con pegamento las cerraduras de Bloomingfoods, una cooperativa ecocapitalista. La acción se realizó en solidaridad con Amelie, Carlos y Fallon, tres compañerxs prisionerxs del Estado mexicano, y con lxs que actualmente se encuentran en huelga de hambre en el centro penitenciario de Westville, contra un nuevo ataque a su dignidad en forma de comidas envasadas de baja calidad.
Continue reading »

desde CNA México

Un fuerte abrazo para todxs lxs compáñerxs!

Me ha sido muy grato entrarme de los gestos de apoyo que desde afuera se nos da a lxs tres presxs anarquistas. Seguimos firmes y fuertes a pesar de las tontas acusaciones que se nos hacen y de los comentarios amedrentadores (aquí nos dicen que pasaremos mucho tiempo en prisión) que buscan apagar nuestra identidad. No lo lograran, pues estamos firmes y con convicción.
Continue reading »

sabotagemedia recibe y transmite

INFO DE HOY SOBRE EL ARRAIGO DE 40 DIAS:

Hasta ahora se ha recibido una llamada del compañero Carlos notificando la decisión de la PGR de interponer un arraigo de 40 días para lxs tres. Entendemos que esta es la medida desesperada de la PRG para retener a lxs compas y buscar mas elementos para su condena, pero también es claro que quieren seguirlos interrogando, hacerles firmar declaraciones implicatorias, torturarles, a modo de obtener información y relacionar a mas compañerxs. De otro modo también es la manera de persuadir a los familiares de que abandonen la defensa jurídica de parte de lxs compas, porque al gobierno le conviene que tengan un abogado de oficio o común para poder chingarlos en vez de una defensa jurídica y política. La PGR no tiene elementos pero los esta buscando.
Continue reading »

desde informa-azione

Ayer Domingo 5 de Enero, alrededor de las 10 de la noche dos núcleos de individuxs vestidxs de negro atacaron con PIEDRAS Y COCTELES MOLOTV las instalaciones de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y una concesionaria NISSAN causando daños en los inmuebles y varios automóviles.
Continue reading »

traducción de Contra Info

Hace poco visitamos el aparcamiento del Ministerio de Seguridad Pública de Quebec en la calle Fullum, 600 (Montreal), rociamos con decapante los vehículos oficiales y pinchamos las ruedas.

El Ministerio de Seguridad Pública de Quebec es responsable, entre otras cosas, de supervisar la policía municipal y provincial, además de las prisiones provinciales. Básicamente, el ministerio es responsable de todos los aspectos de las condiciones de encarcelamiento en Quebec; desde la conducta de la policía hasta los artículos disponibles en la cantina.
Continue reading »

anticopyright
Ⓐ 2011 SABOTAGEMEDIA a customized Suffusion theme